Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sbloccare (en. Unlock)

    Translation into Italian

    Erica, unlock this door right now!
    Erica, apri questa porta, immediatamente!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    To provide those in need with a more flexible mobility regime helps unlock their independence and can potentially improve their well-being and quality of life.
    Offrire a chi ne ha bisogno un regime di mobilità più flessibile contribuisce ad aumentare la loro indipendenza e può potenzialmente migliorare il loro benessere e la loro qualità della vita.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The majority of characters have the ability to unlock two costumes, but six characters cannot.
    La maggior parte dei personaggi hanno la possibilità di sbloccare due costumi, ad eccezione di sei personaggi.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    European Commission President Jean-Claude Juncker’s plan to finance long-term investments in Europe by leveraging relatively small amounts of public funds to unlock large flows of private capital is therefore an important step in the right direction.
    Il piano del presidente della Commissione europea Jean-Claude Juncker di finanziare gli investimenti a lungo termine in Europa utilizzando somme relativamente ridotte di fondi pubblici per sbloccare ampi flussi di capitale privato rappresenta quindi un passo importante nella giusta direzione.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    April 2015 saw the launch of an ambitious four-year EU-funded project that hopes to unlock the immense potential of marine-sourced enzymes.
    Il mese di aprile del 2015 ha visto il lancio di un ambizioso progetto quadriennale finanziato dall’UE che spera di liberare l’immenso potenziale degli enzimi ottenuti dal mare.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    To help unlock the private investment needed, long-term certainty and predictability are essential.
    La certezza e la prevedibilità a lungo termine sono essenziali per contribuire a sbloccare gli investimenti privati necessari.
    Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1
    To me, thought-controlled computing is as simple and powerful as a paintbrush one more tool to unlock and enliven the hidden worlds within us.
    Per me, l'elaborazione controllata dalla mente è semplice e potente tanto quanto un pennello un ulteriore strumento per sbloccare e riaccendere i mondi nascosti dentro di noi.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms