Scaricato (en. Unloaded)
Translation into Italian
Always perform maintenance on an unloaded firearm.
Eseguire sempre la manutenzione su una pistola scarica.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In the case the requirements are not fulfilled, the animals must be unloaded and further measures taken.
Se i requisiti non risulteranno soddisfatti, gli animali dovranno essere scaricati e occorrerà adottare ulteriori misure.
Example taken from data source: DGT_v2019 Not until he's got the bus unloaded.
Non finché non scaricherà l'autobus.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 We unloaded all our stuff.
Abbiamo scaricato tutte le nostre cose.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Containers are loaded and unloaded in marshalling yards off the main tracks using a vertical crane.
I container sono caricati e scaricati in scali di smistamento al di fuori dei binari principali, per mezzo di gru verticali.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Goods can be unloaded clearly.
Le merci possono essere scaricate chiaramente.
Example taken from data source: CCAligned_v1 It must also determine the places where the transport is principally carried out, where the goods are unloaded and the place to which the employee returns after completion of his tasks.
Esso deve anche verificare quali sono i luoghi in cui il trasporto è principalmente effettuato, i luoghi di scarico della merce nonché il luogo in cui il lavoratore ritorna dopo le sue missioni.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Synonyms
- devoid
- empty
- unburdened
- vacant
- cleared