Translation of "Unload" into Italian
2 Light weight, easy to load and unload.
2 Peso leggero, facile caricare e scaricare.
Data source: CCAligned_v1 So to unload that great weight - if that indeed exists - you can recline.
Quindi per scaricare il grande peso, se in effetti esiste, si può reclinare.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 You unload your waste into the container.
A scaricare i rifiuti nel contenitore.
Data source: CCAligned_v1 Europe may unload the sacks of grain on the quayside, but it cannot wash its hands of what happens to them subsequently.
L'Europa può mettere sul molo i sacchi di grano, ma non può lavarsi le mani non curandosi di quel che diverranno in seguito.
Data source: EUbookshop_v2 There are about 100 commercial ports/terminals in the EU where dry bulk carriers load or unload.
Nell'Unione europea vi sono circa 100 porti/terminali commerciali presso i quali le navi portarinfuse caricano o scaricano.
Data source: TildeMODEL_v2018 Ships servicing direct lines are increasingly larger, and unload freight in transit ports with deep water depth; from there, one or more feedering steps with smaller ships ensure delivery through smaller ports closer to the final recipient.
Le navi che servono le linee dirette sono sempre più grandi, e scaricano i loro carichi in porti di transito in acqua profonda; da questo punto, una o più tappe con navi secondarie garantiscono la consegna in porti più piccoli e più vicini ai destinatari.
Data source: TildeMODEL_v2018 Therefore, it cannot lift, load or unload.
Pertanto, non può sollevare, caricare o scaricare.
Data source: CCMatrix_v1