Unito (en. United)
Translation into Italian
The Court annulled a BoA decision because it had not established that the city of Port Louis (capital of the Republic of Mauritius) was sufficiently known by the relevant public of the former colonial powers of France and the United Kingdom.
Il Tribunale ha annullato una decisione della Commissione di ricorso perché non aveva accertato che la città di Port Louis (capitale della Repubblica di Maurizio) era sufficientemente conosciuta dal pubblico interessato delle ex potenze coloniali di Francia e Regno Unito.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Experts from the United Kingdom and the United States contributed to this study.
A questo studio hanno contribuito esperti provenienti dal Regno Unito e dagli Stati Uniti.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 He previously played for Leeds United, Swindon Town, Newcastle United and Aston Villa.
Ha giocato, precedentemente, per il Leeds United, Swindon Town, Newcastle United e Aston Villa.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Bensons International Systems Ltd, United Kingdom.
Bensons International Systems Ltd, Regno Unito.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The applicant only refers to some Member States (Italy, Belgium, Denmark, France, Germany, Greece, the Netherlands, Poland, Portugal, the United Kingdom and Spain).
La richiedente fa unicamente riferimento ad alcuni Paesi membri (Italia, Belgio, Danimarca, Francia, Germania, Grecia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito e Spagna).
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1 The discovery was made by researchers in the United Kingdom and the United States.
La scoperta è stata fatta da ricercatori nel Regno Unito e negli Stati Uniti.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Meanwhile, the uncertain situation in Japan has caused the United States and other countries to direct their citizens to come home.
Intanto, la situazione incerta del Giappone ha portato gli Stati Uniti e altri paesi a portare i propri cittadini a tornare a casa.
Example taken from data source: ELRC-5219-COVID_19_Parallel_v1