Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Illeso (en. Uninjured)

    Translation into Italian

    People with pulmonary contusion, especially those who do not respond well to other treatments, may be positioned with the uninjured lung lower than the injured one to improve oxygenation.
    I soggetti con contusione polmonare, specialmente quelli che non rispondono bene ad altri trattamenti, possono essere posizionati al letto con il polmone indenne in posizione più declive rispetto a quello traumatizzato, al fine di migliorare l'ossigenazione.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    I am uninjured and in good health.
    Sono illeso, in buona salute.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    An uninjured survivor, Oscar Mondragon, later reported that he had seen Miguel cradling his wife in his arms and wiping blood from her face.
    Un sopravvissuto non ferito, Oscar Mondragon, disse che vide Miguel chinarsi verso la moglie e cercare di pulirle la faccia dal sangue.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Powell suffered severe facial lacerations, almost losing his nose, but was otherwise relatively uninjured.
    Powell soffrì di gravi lacerazioni facciali, perdendo quasi completamente il naso, ma tuttavia venne curato in gran parte.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The turkey vulture can be held in captivity, though the Migratory Bird Treaty Act prevents this in the case of uninjured animals or animals capable of returning to the wild.
    L'avvoltoio collorosso può essere tenuto in cattività, ma la Legge per la Protezione degli Uccelli Migratori proibisce questo nel caso si tratti di animali sani o di animali in grado di ritornare in natura.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Uninjured lung tissue may develop edema, thickening of the septa of the alveoli, and other changes.
    Il tessuto polmonare originariamente indenne può sviluppare edema, ispessimento dei setti degli alveoli, e altre alterazioni.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    However, the excessive dosing of NGF often leads to undesired plasticity and sprouting of uninjured sensory nerves.
    Tuttavia, il dosaggio eccessivo di NGF spesso porta a una plasticità indesiderata e alla germinazione di nervi sensoriali non lesi.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms