Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Senza esitazione (en. Unhesitatingly)

    Translation into Italian

    I recognise unhesitatingly the authority of the Holy Father.
    Riconosco senza esitare l’autorità del Santo Padre.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The sedevacantist would unhesitatingly and unequivocally say no.
    Il sedevacantista direbbe senza esitazione e senza ambiguità no.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    For the sake of equality, liberty and dignity, to which every human being has a right, it appears to me - and should appear to us all - imperative that we protect women and vote unhesitatingly for this proposal.
    E' in nome dell' uguaglianza, della libertà e della dignità a cui ogni essere umano ha diritto che ritengo, e noi tutti dobbiamo ritenere, la protezione delle donne quale nostro dovere assoluto e dobbiamo votare senza esitazioni a favore di questa proposta.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    For these reasons, I unhesitatingly supported the recommendation for second reading.
    Per queste ragioni, ho sostenuto con convinzione la raccomandazione per la seconda lettura.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    On the other, it is essential to focus on the capacity of European companies to stand up to the growing economic efficiency and competitiveness of companies from those countries, which means that we must unhesitatingly focus on the competitiveness and innovation of our own companies, which can only occur in a free, open and transparent environment.
    Dall'altro, è fondamentale porre l'attenzione sulla capacità delle imprese europee di sostenere la crescente efficienza e competitività economica delle aziende di tali paesi, il che significa che senza esitazioni dobbiamo concentrarci sulla competitività e l'innovazione delle nostre imprese, cosa che può avvenire soltanto in un ambiente libero, aperto e trasparente.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    St Bernard, but also Abelard himself, always recognized her authority unhesitatingly.
    San Bernardo, ma anche lo stesso Abelardo, ne riconobbero sempre senza esitazione l'autorità.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Were I at heart religious, I would unhesitatingly embrace his cause.
    Se fossi religioso nel cuore, abbraccerei senza esitare la sua Causa.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms