Inesploso (en. Unexploded)
Translation into Italian
Unexploded cluster ammunition represents a threat to human security and sustainable development.
Le munizioni a grappolo inesplose rappresentano una minaccia per la sicurezza degli esseri umani e lo sviluppo sostenibile.
Example taken from data source: Europarl_v8 I went to meet him in his village, in the south of Lebanon, and I saw in the yards of the houses, the schools, in the grass, under the trees, unexploded bombs, launched from Israeli planes.
Sono andata a trovarlo nel suo villaggio, nel Libano del sud, ho visto nei cortili delle case, delle scuole, nell'erba, sugli alberi, bombe inesplose, lanciate dagli aerei israeliani.
Example taken from data source: Europarl_v8 In conflict areas, people continue to be killed or injured by unexploded and abandoned explosive ordnance even after the end of hostilities.
In aree di conflitto le persone continuano a essere uccise o ferite da ordigni inesplosi o abbandonati anche dopo la fine delle ostilità.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 The team developed tools for the location and identification of unexploded devices.
Il team ha sviluppato strumenti per la localizzazione e l’identificazione di ordigni inesplosi.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 We ask Parliament and the Commission to urgently increase financial assistance to communities and individuals who have been affected by both exploded and unexploded cluster munitions, using to this end all available instruments.
Invitiamo il Parlamento e la Commissione ad aumentare con urgenza l'assistenza finanziaria per le comunità e i soggetti colpiti da munizioni a grappolo esplose e inesplose, impiegando a questo scopo tutti gli strumenti disponibili.
Example taken from data source: Europarl_v8 Abandoned booby traps and discarded grenades contribute to the problem of unexploded ordnance.
Trappole abbandonate e granate abbandonate contribuiscono al problema delle armi inesplose.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In four decades less than 1% of the unexploded bombs were made to shine.
In quattro decenni meno dell' 1% delle bombe inesplose sono state fatte brillare.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9