Inaspettatamente (en. Unexpectedly)

Translation into Italian

It also revealed that such mineral environments are home to unexpectedly high microbial diversity and also novel microorganisms.
Ha inoltre rivelato che tali ambienti minerali ospitano un’inaspettata diversità microbica, compresi nuovi microrganismi.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Unexpectedly, the researchers also discovered a change in the DNA winding status at compromised forks.
I ricercatori hanno inaspettatamente scoperto un cambiamento nello stato di avvolgimento del DNA in corrispondenza delle forche compromesse.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
The background to the suspension was an unexpectedly high number of reports of serious thromboembolic events (problems due to the formation of blood clots in the blood vessels) in patients.
All'origine della sospensione vi era un numero inaspettatamente elevato di segnalazioni relative a eventi tromboembolici gravi (problemi dovuti alla formazione di coaguli di sangue nei vasi sanguigni) in soggetti in trattamento con il medicinale.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Henry unexpectedly draws his sword to defend the emperor's authority.
Enrico inaspettatamente sguaina la spada per difendere l'autorità dell'imperatore.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
When Catherine arrives unexpectedly, Mab hides in an adjoining room.
Quando Catherine arriva inaspettatamente, Mab si nasconde in una stanza adiacente.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
They explode suddenly and unexpectedly.
Esplodono in modo improvviso e inaspettato.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Rico was unexpectedly released by WWE on November 7, 2004.
Rico venne poi inaspettatamente rilasciato dalla WWE il 7 novembre 2004.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms