Irregolare (en. Uneven)

Translation into Italian

Are there safety hazards due to slippery, uneven or open flooring?
Vi sono rischi per la sicurezza in conseguenza di pavimenti scivolosi, irregolari o par zialmente aperti?
Example taken from data source: EUbookshop_v2
2012 - Third place finish in team competition; olivia Courtney was third in uneven bars, and Elyse Hopfner-Hibbs was second in floor exercise.
2012 - Terzo posto nella gara a squadre; olivia Courtney arriva terza alle parallele ed Elyse Hopfner-Hibbs seconda al corpo libero.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The method has been used in the past for reconstructing uneven surfaces, modelling terrain, defining fluid interaction and estimating parameters, among other applications.
Il metodo è stato usato in passato per ricostruire superfici irregolari, per modellare il terreno, per definire l'interazione tra fluidi e per stimare i parametri, oltre ad altre applicazioni.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
The 5-axis system enables the machine to build up structures on uneven surfaces.
Il sistema a 5 assi permette alla macchina di costruire su strutture o superfici irregolari.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Uneven distribution of health care systems capacity.
La distribuzione disomogenea delle capacità dei sistemi di assistenza sanitaria.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
Artist's concept of an "uneven ring of dust" orbiting KIC 8462852, also known as Tabby's Star.
Rappresentazione artistica di un "anello di polvere irregolare" in orbita intorno a attorno alla KIC 8462852, nota anche come Stella di Tabby.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
In mobile networks, uneven spectrum assignment may be considered an exogenous factor which results in per-unit-cost differences between mobile operators.
Nelle reti mobili un’assegnazione ineguale delle frequenze può essere considerata un fattore estrinseco che comporta differenze di costo unitario tra gli operatori.
Example taken from data source: DGT_v2019