-
> - Dictionary >
- Undo - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Disfare (en. Undo)
Translation into Italian
Undo the last package operation or group of operations.
Annulla l'ultima operazione o gruppo di operazioni effettuate sui pacchetti.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10 I am confident that concerned opponents will use it to undo the European project.
Confido nel fatto che gli oppositori interessati la utilizzeranno per smantellare il progetto europeo.
Example taken from data source: Europarl_v8 While Menabrea, the new head of the navy, had secured the deal Cavour had worked on for the Re d'Italia-class ironclads to be constructed in New York City, he did not personally believe in the value of the warships and worked to undo the agreement almost as soon as he had signed it.
Mentre Menabrea, il nuovo capo della marina, si era assicurato l'accordo su cui Cavour aveva lavorato per la costruzione delle corazzate di ferro della Re d'Italia da costruire a New York City, non credeva personalmente nel valore delle navi da guerra e lavorò per annullare l'accordo subito dopo averlo firmato.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 3.3.6 There is also a risk that the crisis may undo progress regarding gender equality in the EU.
3.3.6 C'è poi il pericolo concreto che la crisi possa cancellare i progressi fatti nell'UE sul fronte delle pari opportunità.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 _______________ "Tania Bruguera" UnDo.Net, La Immagini, vol.
_______________ "Tania Bruguera", UnDo.Net, La Generazione delle Immagini, vol.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The Aragonese faction led by Aranda, allied to many of the causes that had opposed Charles III's reforms, managed to undo much of the changes brought about in Charles III's tenure.
La fazione aragonese guidata da Aranda, alleata a molte delle cause che si erano opposte alle riforme di Carlo III, riuscì a disfare molti dei cambiamenti introdotti durante il regno di Carlo III.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It avoids necessary reforms and would leave the country with a mountain of debt; the consequences - low investment, stalled productivity growth, and yawning inequality - would take decades to undo.
Essa elude le riforme necessarie e lascerebbe il paese gravato da una montagna di debiti; e per annullarne le conseguenze - bassi investimenti, crescita della produttività in stallo e disuguaglianze enormi - sarebbero necessari decenni.
Example taken from data source: News-Commentary_v16