Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sottovalutare (en. Undervalue)

    Translation into Italian

    We definitely undervalue the contribution of soil to our bio-diversity, but unless we protect it better, we will soon realise its importance in the worst possible way - by seeing the problems caused by its loss.
    Innegabilmente sottovalutiamo il contributo dei suoli alla biodiversità, ma se non li proteggiamo in modo più adeguato ci renderemo conto rapidamente e nel peggior modo possibile della loro importanza - vedendo i problemi causati dalla loro perdita.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    It would therefore be a mistake to undervalue or, worse still, to forget the values emphasised in the Berlin Declaration: democracy, peace, freedom, justice and, above all, the importance of the individual and human dignity.
    Sarebbe un errore dunque sottovalutare, o peggio dimenticare, i valori evidenziati nella dichiarazione di Berlino: democrazia, pace, libertà, giustizia e, soprattutto, centralità e dignità della persona umana.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    It would be a gross mistake for our present-day as well as for the future of our national culture and musical culture, if we underestimate the values created by Kmoch, if we undervalue the deeds and incentives, by which he had affected the development of our nation's life.
    Sarebbe un grosso errore, per il presente, così come per il futuro della nostra cultura nazionale e la nostra cultura musicale, se sottostimassimo i valori creati da Kmoch, se sottovalutassimo le gesta e gli stimoli coi quali ha influenzato lo sviluppo della nostra vita nazionale.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Instead, women tend to undervalue them.
    Al contrario, le donne tendono a sottovalutarle.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    I will be the last person to undervalue.
    Io sarò l’ultima persona a sottovalutare.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Don’t undervalue consultation even in digital and repeat the same errors of past advertising agencies.
    Attenti a non deprezzare la consulenza anche nel digital e ripetere gli errori fatti dalle agenzie di advertising in passato.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The house is for sale undervalue because of family matters.
    La casa è in vendita sottoprezzo a causa di problemi familiari.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms