Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Eufemismo (en. Understatement)

    Translation into Italian

    Understatement: Saying that, for example, the tropes on this page appear occasionally on TV Tropes.
    Understatement: Dire che, ad esempio, i tropi presenti in questa pagina appaino un paio di volte su TV Tropes.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Quietly, in fact, is an understatement.
    Silenziosamente, infatti, è un eufemismo.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Peyton's a big fan of the understatement.
    Peyton e' una grande fan degli eufemismi.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Well, there's the understatement of the year.
    Be', questo e' l'eufemismo dell'anno.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    To say that I am disappointed is an understatement.
    Dire che sono deluso è un understatement.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    That, my dear, is an understatement.
    Si tratta, mio caro, di un eufemismo.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    To say we are the biggest supporters is in fact an understatement.
    Dire che siamo i maggiori sostenitori in realtà è un eufemismo.
    Example taken from data source: Europarl_v8

    Synonyms

    • reduction
    • downplaying
    • minimization
    • trivialization