Comprensibile (en. Understandable)

Translation into Italian

The Agency is in the process of revising its practices to make such information more understandable and accessible for both patients and healthcare professionals.
L'Agenzia è attualmente impegnata a rivedere le proprie prassi al fine di rendere tali informazioni più comprensibili ed accessibili sia ai pazienti, sia agli operatori sanitari.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
This may be understandable, but it is not constructive.
Questo può essere comprensibile, ma non è costruttivo.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Therefore it was understandable that some of the publications the complainant wanted to order were not available.
Era quindi comprensibile che alcune pubblicazioni richieste dal denunciante non fossero disponibili.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
This data could then be integrated into a machine-understandable semantic representation and accessed via a public database.
Tali dati potrebbero poi essere integrati in una rappresentazione semantica comprensibile da una macchina e l’accesso potrebbe avvenire tramite un database pubblico.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
And that fear is understandable, because we live in a very heteronormative and geneticized society a world that still believes that true families consist of one mom, one dad and their genetically related children.
Questa paura è comprensibile, perché viviamo in una società eternormativa e genetizzata, in un mondo che ancora crede che la vera famiglia sia composta da una madre e da un padre e dai loro figli biologici.
Example taken from data source: TED2020_v1
Given the extraordinary circumstances, it is entirely understandable that final transposition may be impossible before 16 June 2020.
Date le circostanze eccezionali, è perfettamente comprensibile che il recepimento finale non sia possibile prima del 16 giugno 2020.
Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1
Losses incurred due to corrosion could be radically reduced if on-line and real-time monitoring, understandable to the wider professional public, become a natural part of decision-making processes.
Le perdite dovute alla corrosione potrebbero essere radicalmente ridotte se un controllo online in tempo reale, comprensibile al più ampio pubblico professionale, diventasse una parte naturale del processo decisionale.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1