Parte inferiore (en. Underside)
Translation into Italian
Damage to the underside of the vehicle.
Danni alla parte inferiore del veicolo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 At least lock on to the underside of their hull.
Almeno mirate alla parte inferiore dello scafo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The distance between the bottom of the vessel and the underside of the ignition coil should be 20 mm. If the electrodes are not adjustable, the ends of the ignition wire between the coil and the bottom of the vessel should be insulated by a ceramic sheath.
La distanza fra il fondo del recipiente e la parte inferiore della bobina di accensione deve essere preferibilmente di 20 mm. Se gli elettrodi non sono regolabili, le estremità del filo di accensione fra la bobina e il fondo del recipiente vanno isolate con una guaina in ceramica.
Example taken from data source: DGT_v2019 The component has an R-7-2 socket on its underside.
Il componente ha un socket R-7-2 nella parte inferiore.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The model number is printed on the underside of the controller.
Il numero del modello è impresso nella parte inferiore del controller.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Any ship that is lined with copper plating on the underside of its hull is impervious to Teredo worms.
Qualsiasi nave ricoperta da un rivestimento di rame nella parte inferiore dello scafo e' impenetrabile ai teredini.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The reference plane is the plane formed by the underside of the three radiused tabs of the cap.
Il piano di riferimento è il piano formato dalla parte inferiore delle tre linguette raggiate dell'attacco.
Example taken from data source: DGT_v2019