Non dichiarato (en. Undeclared)

Translation into Italian

The Quartieri Spagnoli Association began with a team of volunteers eager to respond to the many problems faced by "undeclared" workers in Naples.
L'Associazione Quartieri Spagnoli ebbe inizio con l'attività di un gruppo di volontari desiderosi di fare fronte ai molteplici problemi dei lavoratori "in nero" a Napoli.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The Commission also withheld authorisation from France on account of allegedly undeclared aid.
La Commissione ha rifiutato l’autorizzazione alla Francia a motivo di presunti aiuti non dichiarati.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
One interesting new factor is undeclared work, which is also a priority of the Italian Presidency.
Un nuovo fattore interessante è il lavoro sommerso che è anche una priorità della Presidenza italiana.
Example taken from data source: Europarl_v8
Illegal immigration and undeclared work.
Immigrazione clandestina e lavoro non dichiarato.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
The project concept is based on molecular biology, giving the ability to genetically detect a variety of plant species (including undeclared) in the feed mixture.
Il concetto alla base del progetto fa ricorso alla biologia molecolare, che consente di rilevare geneticamente molteplici specie vegetali (anche non dichiarate) nella miscela dell’alimento.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Mr President, there are different types of undeclared work.
Signor Presidente, vi sono diverse tipologie di lavoro nero.
Example taken from data source: Europarl_v8
Odebrecht's attorney cites undeclared donations of more than 30 politicians; see list.
Il delatore di Odebrecht cita donazioni non dichiarate di più dei politici 30; vedi lista.
Example taken from data source: CCAligned_v1