Incoscienza (en. Unconsciousness)
Translation into Italian
Trouble breathing or swallowing dizziness, collapse or unconsciousness.
Difficoltà di respirazione o di deglutizione capogiri, collasso o perdita di coscienza.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 2. Narcotic: a drug affecting the central nervous system (brain and spinal cord), which can cause dizziness, lack of coordination and unconsciousness.
2. Narcotico: droga che agisce sul sistema nervoso centrale (cervello e midollo spinale) e può causare capogiri, mancanza di coordinazione e incoscienza.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Drug-induced unconsciousness is not the same as sleep.
L'incoscienza causata dai farmaci non è la stessa cosa del sonno.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The result: cardiac arrest and unconsciousness.
Il risultato: arresto cardiaco e perdita di coscienza.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 When the team faced the killer android Amazo, Vixen and several of her teammates were beaten into unconsciousness and then left bound and gagged in a walled-off pit.
Quando la squadra ha affrontato l'androide omicida Amazo, Vixen e alcuni dei suoi compagni di squadra sono stati sconfitti nell'incoscienza e poi lasciati legati e imbavagliati in una buca murata.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Hypoglycaemic reactions are generally mild/moderate but may occasionally develop into hypoglycaemic unconsciousness or coma.
Le reazioni ipoglicemiche sono generalmente lievi/moderate, ma possono occasionalmente evolversi in stato di incoscienza o coma ipoglicemico.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 In terms of combat, Kilowog tends to eschew the "giant boxing glove" fighting style of Hal Jordan and mainly uses his ring to fly and to absorb any enemy's attacks long enough for him to get close enough to batter them into unconsciousness.
In termini di combattimento, Kilowog tendeva ad evitare lo stile "gigante guantone da boxe" di Hal Jordan e utilizzò principalmente il suo anello per volare ed assorbire ogni attacco dei nemici abbastanza a lungo per avvicinarsi abbastanza da batterli nella loro subcoscienza.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1