Invariato (en. Unchanged)
Translation into Italian
As explained in the Roadmap, no impact assessment was carried out for this initiative, as the measures that are to be introduced by the proposal will mainly concern the transparency and the way the Commission as risk manager and the EFSA as risk assessor will gather and manage the evidence needed to perform their tasks on the basis of unchanged criteria.
Come indicato nella tabella di marcia, per questa iniziativa non è stata effettuata alcuna valutazione d'impatto, dato che le misure che saranno introdotte dalla proposta riguarderanno principalmente la trasparenza e il modo in cui la Commissione, in quanto responsabile della gestione del rischio, e l'EFSA, in quanto responsabile della valutazione del rischio, raccoglieranno e gestiranno gli elementi di prova necessari per eseguire i loro compiti in base a criteri invariati.
Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1 You rotate around the center of the circle, the circle remains unchanged.
Ruotate intorno al centro del cerchio, il cerchio rimane immutato.
Example taken from data source: TED2020_v1 Metformin is excreted unchanged in the urine.
La metformina è escreta immodificata nelle urine.
Example taken from data source: EMEA_v3 For this reason, the likelihood of association between the signs on the part of the relevant public remains unchanged.
Per questo motivo il rischio d’associazione tra i segni da parte del pubblico di riferimento rimane inalterato.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 It is excreted unchanged in the urine.
Viene escreta immutata nell’ urina.
Example taken from data source: EMEA_v3 All other conditions, including those that apply to deadlines, remain unchanged.
Tutte le altre condizioni, comprese quelle che si applicano al termine ultimo, rimangono invariate.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The total annual breakdown of commitment appropriations for the FEAD remains unchanged.
La ripartizione annuale totale degli stanziamenti d'impegno per il FEAD rimane invariata.
Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1