-
> - Dictionary >
- Unaware - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Ignaro (en. Unaware)
Translation into Italian
He has not yet been made a member, and is unaware of their full intentions.
Egli non è stato ancora eletto loro membro, e non è a conoscenza delle loro vere intenzioni.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Many lack the necessary expertise in quantitative genetics and are also unaware of the potentially harmful side-effects of genetic resistance.
Molti mancano della competenza necessaria in genetica quantitativa, e sono inoltre inconsapevoli degli effetti secondari potenzialmente dannosi della resistenza genetica.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 I sing the body elettric: "Mannequin willingly and happily unaware".
I sing the body elettric: "Mannequin volutamente e felicemente inconsapevoli".
Example taken from data source: CCAligned_v1 Despite essentially exploring the same physical phenomenon, fields such as automotive acoustics, room acoustics, musical acoustics and psychoacoustics, have conducted research independently, remaining relatively unaware of the efforts of each other.
Nonostante studino lo stesso fenomeno fisico, campi come l’acustica automobilistica, l’acustica degli ambienti chiusi, l’acustica musicale e la psicoacustica, hanno condotto la ricerca indipendentemente, senza essere per lo più a conoscenza delle attività degli altri settori.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 While highlighting the fact that it cannot be held responsible for being unaware of these criteria when provision was made for State support since the judgment was delivered well after the signing of the concession, France points out that.
Sottolineando che non le si può rimproverare di avere ignorato tali criteri al momento di erogare l’aiuto di Stato, poiché la suddetta sentenza è stata pronunciata ben dopo la data della firma della concessione, la Francia fa osservare che.
Example taken from data source: DGT_v2019 The Martins were killed in an accident several years later and Jean-Paul was placed in a foster home, unaware that he had a sister.
I Martin morirono in un incidente alcuni anni dopo e Jean-Paul venne sistemato in una casa famiglia, ignaro di avere una sorella.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The specific physical effects of 4-methylamphetamine have been rarely reported by users, since users are typically unaware that they have taken the substance.
Gli specifici effetti fisici della 4-metilanfetamina sono stati raramente riferiti dagli utilizzatori, poiché generalmente non sanno di avere assunto tale sostanza.
Example taken from data source: DGT_v2019