- Home
> - Dictionary >
- Unattached - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Non vincolato (en. Unattached)
Translation into Italian
They are polite and respectful, but remain unattached.
Sono curiosi e rispettosi, ma rimangono indifferenti.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Powder in a vial (glass) with a stopper (butyl rubber) and solvent in a pre-filled syringe (glass) with plunger stopper (chlorobutyl rubber) and tip cap (styrene-butadiene rubber), with one or two unattached needles, in pack size 1, 10 and 20.
Polvere in flaconcino (vetro) con tappo (gomma butilica) e solvente in siringa preriempita (vetro) con guarnizione del pistone (gomma clorobutilica) e cappuccio (gomma in stirene-butadiene), con uno o due aghi separati, in confezioni da 1, 10 e 20.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Pack of 10 single dose vials (powder) + 10 pre-filled syringes (solvent) + 10 unattached needles.
Confezione da 10 flaconcini monodose (polvere) + 10 siringhe preriempite (solvente) + 10 aghi separati.
Example taken from data source: EMEA_v3 M-M-RVAXPRO - Powder in vial and solvent in pre-filled syringe with one unattached needlePack of 1, 10, 20.
M-M-RVAXPRO - Polvere in flaconcino e solvente in siringa preriempita con un ago separatoConfezione da 1, 10, 20.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1 Pack of 1 single dose vial (powder) + 1 pre-filled syringe (solvent) + 1 needle unattached needle.
Confezione da 1 flaconcino monodose (polvere) + 1 siringa preriempita (solvente) + 1 ago separato.
Example taken from data source: EMEA_v3 He whose mind is unattached, subdued in thought, desire-free and free from action, through renunciation, attains perfection.
Colui la cui mente è distaccata, che ha il controllo dei pensieri, libero da desideri e libero dall'azione, attraverso la rinuncia, conquista la perfezione.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 ProQuad - Powder in vial and solvent in pre-filled syringe with 1 unattached needle - Pack of 1, 10, 20.
ProQuad - Polvere in flaconcino e solvente in siringa preriempita con 1 ago separato - Confezione da 1, 10, 20.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018