Translate "Unaided" from English to Italian

The treatment can be easily performed at home unaided.

Il trattamento può essere eseguito facilmente a casa senza aiuto.

Passengers must be capable of feeding themselves unaided.

I passeggeri devono essere in grado di alimentarsi senza assistenza.

They are generally used as soon as the baby is able to sit up unaided and until the baby is able to walk independently.

Essi sono usati in generale non appena il bambino è in grado di stare seduto senza aiuto e fino a quando il bambino è in grado di camminare autonomamente.

Tegsedi is used in adult patients in the first two stages of the nerve damage (stage 1, when the patient is able to walk unaided, and stage 2, when the patient can still walk but needs help).

Tegsedi è utilizzato nei pazienti adulti nei primi due stadi della neuropatia (stadio 1, quando il paziente non necessita di assistenza per la deambulazione, e stadio 2, quando il paziente può ancora camminare ma necessita di assistenza).

When a seven-year-old boy makes his very first unaided journey to the neighbour village which is hardly half an hour walk from his home, after years he still can dream about this journey as he’d dream of a crusade to the Holy Land.

Quando un ragazzino di sette anni intraprende il suo primo viaggio da solo verso il villaggio vicino che è difficilmente ad un'ora di cammino da casa sua, dopo anni può ancora sognare il suo viaggio come se sognasse una crociata in Terra Santa.

European policy must therefore support Egypt as it embarks on reforms and help the Egyptian people to choose their own future unaided.

La politica europea dovrà quindi accompagnare l'Egitto verso le riforme e aiutare il popolo egiziano a scegliere da solo il proprio futuro.

He spotted the Great Wall with binoculars, but said that "it wasn't visible to the unaided eye".

Vide la Grande Muraglia con il binocolo, ma ha detto che "non era visibile ad occhio nudo".

Unaided (Senza aiuto)

Translation into Italian

Synonyms