Non influenzato (en. Unaffected)

Translation into Italian

Patients with kidney impairment As the pharmacokinetics of tacrolimus are unaffected by renal function, no dose adjustment should be required.
Pazienti con compromissione renale Poiché la farmacocinetica di tacrolimus non è influenzata dalla funzionalità renale, non è necessario un aggiustamento posologico.
Example taken from data source: EMEA_v3
Responses to the booster dose administered at 12 months were unaffected.
La risposta alla dose di richiamo somministrata a 12 mesi non è risultata influenzata.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1
In addition, the conduct of monetary policy would be relatively unaffected since the funds associated with prepaid cards would not be fundamentally different from ordinary deposits.
Oltre a ciò, non si avrebbero ripercussioni sulla gestione della politica monetaria visto che i fondi collegati alle carte prepagate non sarebbero fondamentalmente diversi dai depositi ordinari.
Example taken from data source: ECB_v1
Thus, for example, practices underthe infor mation and communication policy remain unchanged and are unaffected by the code of conduct.
Le prassi nel quadro della politica d'informazione e di comunicazione resta no dunque immutate e non sono influenzate dal codice di condotta.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The classification of such products as fillets is unaffected by cutting them into pieces, provided that these pieces can be identified as having been obtained from fillets.
La classificazione di tali prodotti come filetti non è pregiudicata dal fatto che siano tagliati in pezzi, a condizione che possano essere identificati come pezzi ottenuti da filetti.
Example taken from data source: DGT_v2019
The results of the research indicate that some families of bacterioplankton are more susceptible to increased levels of radiation while others were relatively unaffected.
I risultati della ricerca indicano che certe famiglie di batterioplancton sono più sensibili a maggiori livelli d'irradiazione, mentre altre ne sono relativamente immuni.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
The woman is the only one who seems unaffected by the cold, suggesting it may be her element.
La donna sembra essere l'unica non toccata dal freddo, suggerendo che esso potrebbe essere il suo elemento.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402