Ubiquitous (Onnipresente)
/juːˈbɪkwɪtəs/
Translation into Italian
In addition to the obligatory map covering all substances, additional maps, covering substances behaving like ubiquitous PBTs and separately covering the rest of the substances, could be provided.
Oltre alla mappa obbligatoria concernente tutte le sostanze, potrebbero essere presentate mappe supplementari, riguardanti le sostanze che si comportano come PBT ubiquitarie e mappe riguardanti separatamente il resto delle sostanze.
Data source: DGT_v2019 And today, Wikipedia is so ubiquitous that you can now find it on Chinese restaurant menus.
E oggi, Wikipedia è così onnipresente che la si può trovare sul menù dei ristoranti Cinesi.
Data source: TED2020_v1 Food products as ubiquitous as coffee and chocolate would become memories of the past, which partly explains why some of the planet’s most renowned scientists have been hard at work trying to curb this trend.
Prodotti alimentari di uso quotidiano come il caffé e il cioccolato diventerebbero ricordi del passato, il che in parte spiega perché alcuni degli scienziati più rinomati del pianeta stanno lavorando per invertire questa tendenza.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The Internet of Things integrates technologies such as intelligent sensing, identification technology, network communication and ubiquitous computing.
L'Internet delle cose integra tecnologie come sensori intelligenti, la tecnologia di identificazione, comunicazione di rete e ubiquitous computing.
Data source: CCMatrix_v1 And what I've learned is that errors are absolutely ubiquitous.
E quello che ho imparato è che gli errori sono assolutamente ovunque.
Data source: TED2020_v1 Among the ubiquitous human and animal figurines found in peak sanctuaries, Petsofas uniquely has clay figurines of weasels and tortoises.
Tra le statuine umane ed animali che si trovano nei santuari montani, Petsofas è l'unica a contenere statuine d'argilla di donnole e tartarughe.
Data source: WikiMatrix_v1 These exceptions may create a situation where the ubiquitous Polish plumber becomes an unwelcome guest.
Da queste eccezioni può scaturire una situazione che farebbe dell'onnipresente idraulico polacco un ospite sgradito.
Data source: Europarl_v8 Synonyms
- global
- universal
- widespread
- ever-present
- omnipresent