- Home
>
- Dictionary >
- Tsunami - translation English to Italian
Tsunami (en. Tsunami)
Translation into Italian
Tsipras is attempting to erect two lines of defense against the coming tsunami of pain (and thereby minimize popular discontent).
Tsipras sta cercando di definire due linee difensive contro l’imminente tsunami di difficoltà in arrivo (per ridurre al minimo lo scontento popolare).
Data source: News-Commentary_v16 Now, she explained, the ERC-funding for her URBAN WAVES project is allowing her team to go ‘bigger and better’ by developing an even more powerful tsunami generator with a flume that is 70 metres long and 4 metres wide.
Il finanziamento del CER al suo progetto URBAN WAVES - ha spiegato - sta permettendo al suo team di sviluppare un generatore di tsunami ancora più potente con un canale lungo 70 metri e largo 4 metri.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 One monitors fluid flow and pore pressure to determine slope stability, while the other acts as a tsunami early-warning system.
Una monitora il flusso di fluidi e la pressione interstiziale per determinare la stabilità dei pendii, mentre l'altra funge da sistema di allarme preventivo in caso di tsunami.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Signature of framework agreement andpost-tsunami line of credit to Ministry of Finance.
Firma di un accordo quadro e di una linea di credito per la ricostruzione post-tsunami accordata al Ministero delle Finanze.
Data source: EUbookshop_v2 Similar lessons were learned with respect to global supply chains, following the earthquake and tsunami that hit northeast Japan in 2011.
Lezioni simili sono state imparate in relazione alle catene d’approvvigionamento globali, a seguito del terremoto e dello tsunami che hanno colpito il nordest del Giappone nel 2011.
Data source: News-Commentary_v16 I'm now going to show you two video segments from the tsunami that also were shown on blogs.
Vi mostrerò due sequenze di video dello tsunami che furono anche mostrate sui blog.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 This is a US Air Force helicopter participating after the tsunami in 2004 which killed 250,000 people.
Questo è un elicottero dell'US Air Force che collabora dopo lo tsunami del 2004 che ha ucciso 250.000 persone.
Data source: TED2020_v1 Synonyms
- seismic sea wave
- tidal wave