Provando (en. Trying)

Translation into Italian

The EU is trying to curb these accidents through new safety systems.
L'UE sta cercando di limitare tali incidenti attraverso nuovi sistemi di sicurezza.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
You know that - you have had that experience - but we have to keep on trying, keep on trying and keep on trying - and we will!
Lo sapete, l'avete provato, ma noi dobbiamo continuare a tentare, a tentare e ancora a tentare, e lo faremo!
Example taken from data source: Europarl_v8
The researchers also discovered that da Vinci was always developing and trying new methods.
I ricercatori hanno inoltre scoperto che da Vinci sviluppava e provava continuamente nuove tecniche.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
It will be a long road and the whole world will be trying to find its way.
Sarà un percorso lungo e tutto il mondo sarà alla ricerca della propria strada.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
I was researching on music, trying to pull, trying to get closer to a certain origin of it.
Esploravo la musica, cercando di scoprire, di avvicinarmi a una qualche origine.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
They were trying to catch fish.
Provavano a catturare i pesci.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
An EU-funded research project is trying to better understand the exact causes of this terrible disease.
Un progetto finanziato dall’UE sta cercando di chiarire quali sono esattamente le cause di questa terribile patologia.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1