Translate text 
Translate files Truthful (Veritiero)
/ˈtruːθfəl/
Translation into Italian
When our judgments will be truthful?
Quando saranno veritieri i nostri giudizi?
Data source: ParaCrawl_v9 So as we reframe the problem in a more truthful way and we restructure our social systems in a more just way, all that will be left is for us to reindigenize ourselves and to conjure a power of the most ancient kind.
Quindi, mentre riformuliamo il problema in un modo più sincero e ristrutturiamo i nostri sistemi sociali in un modo più giusto, tutto ciò che ci rimane da fare è renderci più indigeni ed evocare un potere del genere più antico.
Data source: TED2020_v1 Say: 'Bring you the Torah now, and recite it, if you are truthful.
Di': Portate dunque la Torâh e recitatela, se siete veridici.
Data source: Tanzil_v1 We want transparency, but we want this to be truthful.
Vogliamo trasparenza, ma desideriamo che sia autentica.
Data source: Europarl_v8 Well, I'm a truthful kind of guy.
Beh, sono un tipo sincero.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Truthful and transparent system towards the customers.
Sistema più veritiero e trasparente con i clienti.
Data source: CCAligned_v1 Make clear, truthful, complete and traceable statements to public authorities and exhibit complete, truthful and unaltered documents and data.
Rendere alle autorità pubbliche dichiarazioni veritieri, chiare, complete e tracciabili nonché esibire documenti e dati completi, veritieri e non alterati.
Data source: ParaCrawl_v9