Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rifilatura (en. Trimming)

    Translation into Italian

    The youngest officers, who still might retain some of the adolescent attraction that Romans favored in male-male relations, were advised to beef up their masculine qualities by not wearing perfume, nor trimming nostril and underarm hair.
    Agli ufficiali più giovani, che ancora potevano mantenere alcune delle caratteristiche attrattive adolescenziali favorite maggiormente nelle relazioni tra maschi, era consigliato di rinforzare le proprie qualità maschili e non usare profumi, né tagliarsi i peli alle narici e non radersi le ascelle.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Behind the scenes: trimming photos.
    Dietro le quinte: rifiliamo le foto.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Optional module: fibers trimming, labeler.
    Modulo opzionale: trimming delle fibre, etichettatrice.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    During boning, trimming and packing prior to freezing, the internal temperature of the beef must at no time rise above + 7 °C.
    Durante le operazioni di disossamento, rifilatura e imballaggio precedenti il congelamento, la temperatura interna delle carni non deve mai superare i + 7 °C.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Trimming is not perpendicular when cutting thick material?
    Trimming non è perpendicolare quando si taglia materiale spesso?
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    "other" agricultural services (the operation of irrigation systems; the design, planting and maintenance of gardens, parks, and green areas for sports facilities and the like; tree pruning and hedge trimming, etc.).
    "altri" servizi connessi all'agricoltura (gestione di sistemi di irrigazione; creazione, sistemazione e manutenzione di giardini, parchi e prati per attrezzature sportive e simili; potatura di alberi e siepi, ecc.).
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Trimming quality of the highest standard - profile trimming unit with a linear servo drive (models 2482/2492).
    Qualità di fresatura al massimo livello - gruppo per fresatura sagomata con servoazionamento lineare (modelli 2482/2492).
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms