Translate "Trigger" from English to Italian

Perhaps we even think that maybe supernova explosions trigger formations of planets and stars.

Abbiamo anche pensato che forse le esplosioni delle supernovae scatenano le formazioni di pianeti e stelle.

As in "Chrono Trigger", players who have completed the game may choose to start the game over using data from the previous session.

Come in "Chrono trigger", i giocatori che hanno completato il gioco possono scegliere di ricominciarlo utilizzando i dati della precedente partita.

Kato remarked that his "savage feelings" from Chrono Trigger's hectic development manifested in Kid's "unusually nihilistic attitude".

Kato rimarcò che i "sentimenti selvaggi" dello sviluppo frenetico di Chrono Trigger si manifesta nella "attitudine solitamente nichilistica" di Kid.

So it seems the problem will stay unsolved but it will trigger other, more serious problems.

Quindi pare che il problema rimarrà irrisolto ma innescherà altri problemi, ancora più gravi.

Europe needs to improve its capacity to anticipate, trigger and absorb economic and social change.

L’Europa deve accrescere la capacità di anticipare, suscitare e assorbire i mutamenti economici e sociali.

Observations of possible trigger mechanisms, such as rainfall and seismic activity, were also recorded.

Sono state anche registrate osservazioni sui possibili meccanismi d'innesco, come forti piogge e attività sismica.

The structure of the sign is grammatically correct and does not trigger any mental process in order to arrive at its meaning.

La struttura del segno è grammaticalmente corretta e non innesca processi mentali per arrivare al suo significato.

Trigger (Grilletto)