Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Insignificante (en. Trifling)

    Translation into Italian

    I have often composed something that seemed to me trifling, but unexpectedly attained great favour.
    Spesso ho composto brani che mi parevano insignificanti, ma che inaspettatamente hanno riscosso grande successo.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Purchasers can have their goods carefully packed on the premises at a trifling expense.
    Gli acquirenti possono avere i loro beni accuratamente imballati nei locali con una spesa insignificante.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    I would most earnestly ask my colleagues to stop trifling with this Parliament and withdraw their proposal - perhaps with the help of Mrs Buitenweg.
    Chedo in modo estremamente convinto ai miei colleghi di smettere di giocare con questo Parlamento e di ritirare la propria proposta, magari con l'aiuto della onorevole Buitenweg.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Each blow, by itself, may be trifling, and seem of no consequence.
    Ogni colpo di per se stesso può essere insignificante e sembrare privo di conseguenze.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Every twitch of a muscle, every trifling movement.
    Ogni contrazione di muscolo, ogni movimento.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    No, no, no, that was just a trifling little matter.
    No, no, no, e' stata solo una cosa di poco conto.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    After all, it is a trifling area for the transport sector, but one that wastes money and has adverse effects on the environment.
    Dopotutto, si tratta di una parte minore del settore dei trasporti, ma rappresenta uno spreco di risorse e ha un effetto negativo sull'ambiente.
    Example taken from data source: Europarl_v8

    Synonyms