- Home
>
- Dictionary >
- Tremble - translation English to Italian
Tremare (en. Tremble)
Translation into Italian
Late The Bombonera does not tremble.
Late La Bombonera non trema.
Data source: ParaCrawl_v9 I start to tremble and the whole ground seems to tremble with me.
Comincio a tremare e tutto il suolo pare tremare con me.
Data source: ParaCrawl_v9 Ultimately, however, she betrays Tremble to Le Chiffre and SMERSH, declaring to Tremble, "Never trust a rich spy" before killing him with a machine gun hidden inside a bagpipe.
Alla fine, tuttavia, tradisce Tremble con Le Chiffre e SMERSH, dichiarando a Tremble, "Non fidarti mai di una ricca spia" prima di ucciderlo con una mitragliatrice nascosta dentro una cornamusa.
Data source: CCMatrix_v1 I tremble at her every word!
Io tremo ad ogni sua parola!
Data source: OpenSubtitles_v2018 Tremble my life near you.
Freme la vita mia vicino a te.
Data source: ParaCrawl_v9 Late The Bombonera does not tremble.
Late La Bombonera non trema.
Data source: WikiMatrix_v1 In the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bow themselves, and the grinders cease because they are few, and those that look out of the windows be darkened.
Quando tremeranno i custodi della casa e si curveranno i gagliardi e cesseranno di lavorare le donne che macinano, perché rimaste in poche, e si offuscheranno quelle che guardano dalle finestr.
Data source: bible-uedin_v1