-
> - Dictionary >
- Travesty - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Parodia (en. Travesty)
Translation into Italian
What have I actually done to deserve this travesty?
Che cosa ho mai fatto per meritare questa farsa?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Mr President, this is a travesty of electoral justice.
Signor Presidente, questa è una parodia di giustizia elettorale.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 That is a travesty of justice.
È una parodia della giustizia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Without love, what remains is travesty.
Senza l’amore, ciò che rimane è un’alterazione.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 This is a travesty of justice.
Si tratta di una parodia della giustizia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I don't know what travesty means, but I made a promise, too.
Non so cosa significa travisato, ma anch'io ho fatto una promessa.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 However, purely for reasons of dramatic verisimilitude, it is more likely than not that the travesty role of Mopsa was taken by a falsettist, and the presence of a duet for two male altos ("Let the fifes and the clarions") makes it seem more probable that for this work falsettists were employed.
Tuttavia, per ragioni puramente di verosimiglianza drammatica, è più probabile che il ruolo da travestito di Mopsa sia stato preso da un falsettista e la presenza di un duetto per due contralti maschi ("Lasciate i pifferi e le chiarine") fa sembrare più probabile che per questo lavoro siano stati impiegati falsettisti.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1