- Home
>
- Dictionary >
- Trauma - translation English to Italian
Trauma (en. Trauma)
Translation into Italian
(i) Interviewing and assessment techniques that minimize any trauma to the child while maximizing the quality of information received from the child.
(i) Tecniche di interrogatorio e di valutazione che riducano al minimo il trauma per il minore, massimizzando al tempo stesso la qualità delle informazioni ricevute dal minore.
Data source: ELRC-845-Corpora_legal_text_v1 I saw the young boy who had to endure physical and emotional trauma.
Ho visto il ragazzino che doveva sopportare un trauma finisco ed emotivo.
Data source: TED2020_v1 It is the first step in facing the trauma.
È il primo atto per affrontare il trauma.
Data source: GlobalVoices_v2018q4 Portrayal of the trauma and degeneration.
Ritratto del trauma e degenerazione.
Data source: CCAligned_v1 Targeted and integrated support for victims with specific needs, such as victims of sexual violence, victims of gender-based violence and victims of violence in close relationships, including trauma support and counselling.
Assistenza integrata e mirata a vittime con esigenze specifiche, come vittime di violenza sessuale, vittime di violenza di genere e vittime di violenza nelle relazioni strette, compresi il sostegno per il trauma subito e la relativa consulenza.
Data source: DGT_v2019 On Trauma’s concept Next Post.
Sul concetto di trauma Next Post.
Data source: CCAligned_v1 This integrated approach could revolutionise the diagnosis and monitoring of conditions including stroke and severe brain trauma.
Questo approccio integrato potrebbe rivoluzionare la diagnosi e il monitoraggio di condizioni come l'ictus e il trauma cranico grave.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Synonyms
- disturbance
- injury
- shock
- stress
- upheaval