Translate files

Trasparenza (en. Transparency)

Translation into Italian

Transparency, too, must also be improved, especially transparency for the population.

Anche la trasparenza va migliorata, soprattutto la trasparenza per la popolazione.

Data source: Europarl_v8

Current legislation does not address the issue of media ownership transparency and concentration.

La legislazione attuale non affronta la questione della trasparenza e della concentrazione della proprietà dei media.

Data source: WikiMatrix_v1

The principles also require transparency in the organization.

I principi richiedono inoltre trasparenza nell'organizzazione.

Data source: wikimedia_v20210402

For example, protecting the most vulnerable groups for longer; facilitating the gradual return of necessary economic activities; intensifying regular cleaning and disinfection of transport hubs, shops and workplaces; replacing general states of emergencies with targeted government interventions to ensure transparency and democratic accountability.

Si dovrebbe ad esempio protrarre più a lungo la protezione dei gruppi più vulnerabili; favorire la graduale ripresa delle attività economiche necessarie; intensificare la pulizia e la disinfezione periodiche dei nodi di trasporto, degli esercizi commerciali e dei luoghi di lavoro; passare dallo stato di emergenza generale a interventi pubblici mirati così da garantire la trasparenza e la responsabilità democratica.

Data source: ELRC-presscorner_covid_v1

Transparency International is a consortium member of the ANTICORRP Anticorruption Policies Revisited.

Transparency International è membro del consorzio del progetto ANTICORRP Anticorruption Policies Revisited.

Data source: ELRC-CORDIS_News_v1

TRANSPARENCY OF CONDITIONS FOR CROSS-BORDER CREDIT TRANSFERS.

TRASPARENZA DELLE CONDIZIONI APPLICABILI AI BONIFICI TRANSFRONTALIERI.

Data source: JRC-Acquis_v3.0

Improve transparency of the privatisation process.

Migliorare la trasparenza del processo di privatizzazione.

Data source: DGT_v2019