- Home
> - Dictionary >
- Translate - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Tradurre (en. Translate)
Translation into Italian
It is not necessary to translate the form or the list into the language of the requesting Member State.
Non è necessario tradurre il modulo né l'elenco delle condanne nella lingua dello Stato membro richiedente.
Example taken from data source: DGT_v2019 A lower actual level of de-commitments would translate into higher payment needs.
Un livello effettivo dei disimpegni più basso si tradurrebbe in un maggiore fabbisogno di pagamenti.
Example taken from data source: ELRC-3561-EUR_LEX_covid_v1 Ultimately, the project hopes to translate clinical discoveries into new diagnostics and preventive approaches.
Infine il progetto spera di tradurre le scoperte cliniche in nuovi metodi diagnostici e preventivi.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Finally, GRECO invites the authorities of Italy to authorise, as soon as possible, the publication of the report, to translate the report into the national language and to make this translation public.
Il GRECO invita infine le autorità italiane ad autorizzare quanto prima la pubblicazione del rapporto, a tradurlo nella lingua nazionale e a rendere pubblica la suddetta traduzione.
Example taken from data source: ELRC-845-Corpora_legal_text_v1 The diode catches the light, electronics decode the information and translate it into electrical impulses, meaning the language of the computer.
Il diodo cattura la luce, l'elettronica decodifica le informazioni e le traduce in impulsi elettrici, il linguaggio del computer.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The aim is foster better understanding of disease mechanisms and to translate the results into clinically useful products.
Scopo del lavoro è migliorare la comprensione dei meccanismi che provocano le malattie e trasformare i risultati della ricerca in prodotti clinicamente utili.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Not just translate them, but interpret them.
Non semplicemente tradurla, ma interpretarla.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Synonyms
- convert
- interpret
- render
- transcribe
- transmute