Transitorio (en. Transient)

Translation into Italian

Scientists developed the DEMAG system to manage domestic power usage during steady-state and transient conditions.
Gli scienziati hanno sviluppato il sistema DEMAG per gestire il consumo elettrico domestico in condizioni stazionarie e transienti.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
If you experience fainting (transient loss of consciousness).
Se ha svenimento (perdita transitoria di coscienza).
Example taken from data source: EMEA_v3
Seeing all forms, all names and all forms knowing that they are transient, they come and go.
Vedendo tutte le forme, tutti i nomi e le forme sapendo che sono passeggere, che vengono e vanno.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Gas fuelled engines are only tested on the new transient test cycle.
I motori a gas sono soggetti solo al nuovo ciclo di prova transiente.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
This is a transient syndrome in which there is increased permeability of the blood vessels, resulting in fluid loss from the vessels into the surrounding tissues.
Questa è una sindrome transitoria in cui vi è una maggiore permeabilità dei vasi sanguigni, con conseguente perdita di liquidi dai vasi nei tessuti circostanti.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Immunity against transient disturbances conducted along supply lines.
Immunità alle interferenze per conduzione lungo linee di alimentazione.
Example taken from data source: DGT_v2019
Side effects are usually transient.
Gli effetti collaterali sono generalmente transitori.
Example taken from data source: CCAligned_v1