Toccato (en. Touched)

Translation into Italian

And We did certainly create the heavens and earth and what is between them in six days, and there touched Us no weariness.
Già creammo i cieli, la terra e quel che vi è frammezzo in sei giorni, senza che Ci cogliesse fatica alcuna.
Example taken from data source: Tanzil_v1
If not for a decree from Allah that preceded, you would have been touched for what you took by a great punishment.
Se non fosse stato per una precedente rivelazione di Allah, vi sarebbe toccato un castigo immenso, per quello che avete preso.
Example taken from data source: Tanzil_v1
And Chris just touched on one of those a second ago, and that was the Time 100 poll.
E Chris ne appena toccata una con mano un secondo fa, con il sondaggio dei 100 del Time.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Other topics touched on during the project included improving transport waterways in the region such as the Paraguay-Parana River.
Altri argomenti considerati durante il progetto includono il miglioramento delle vie navigabili nella regione, come il fiume Paraguay-Parana.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
John Constable called him "the greatest genius that ever touched landscape".
John Constable amava definire Cozens "il più grande genio che abbia mai trattato il paesaggio".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
According to Chapman, he briefly touched the boy's hand.
Secondo quanto dichiarato da Chapman, egli toccò brevemente la mano del bambino.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
IRISS touched on how the security industry dominates political security discourse and the ubiquity of surveillance technologies in today's society.
IRISS tocca anche l’argomento del modo in cui l’industria della sicurezza domina la discussione sulla sicurezza politica, e l’ubiquità delle tecnologie di sorveglianza nella società di oggi.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1

Synonyms