Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tolleranza (en. Tolerance)

    Translation into Italian

    The vegetative tissues, the roots and leaves of annuals, do not have much by way of inherent resistance, avoidance or tolerance characteristics.
    I tessuti vegetali, le radici e le foglie delle annuali, non hanno molto in termini di resistenza connaturata, contenimento e tolleranza.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    For goods supplied in bulk, there shall be a tolerance of 3% by weight below the quantity requested.
    Per una fornitura di prodotti alla rinfusa è ammessa una tolleranza di peso del 3% al di sotto della quantità richiesta.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    I think that without perhaps being able to name it, we are collectively experiencing that we've come as far as we can with tolerance as our only guiding virtue.
    Credo che, forse, senza essere in grado di dargli un nome, stiamo facendo esperienza collettiva del fatto che siamo arrivati dove potevamo con la tolleranza come unica virtù guida.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    If we extend unlimited tolerance even to those who are intolerant, if we are not prepared to defend a tolerant society against the onslaught of the intolerant, then the tolerant will be destroyed, and tolerance with them.
    Se estendiamo l'illimitata tolleranza anche a coloro che sono intolleranti, se non siamo disposti a difendere una società tollerante contro l'attacco degli intolleranti, allora i tolleranti saranno distrutti e la tolleranza con essi.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The researchers found that equally for both men and women, larger social networks were linked to greater pain tolerance.
    I ricercatori hanno scoperto che sia per le donne che per gli uomini, reti sociali più ampie erano legate a una maggiore tolleranza del dolore.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Such features generally increase the likelihood of PAP tolerance and compliance.
    Queste caratteristiche in genere aumentano la probabilità di tolleranza e compliance della PAP.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Syria was largely a place of tolerance, historically accustomed to variety, accommodating a wide range of beliefs, origins, customs, goods, food.
    La Siria era principalmente un luogo di tolleranza, storicamente avvezza alla diversità, ospitava un'ampia gamma di credenze, stirpi, usanze, merci, cibo.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms