Token (Gettone)
/ˈtoʊ.kən/
Translation into Italian
By the same token, the increase in the Community 's contribution in co-financing information exchanges and external measures, and the adoption of a flexible approach regarding limitations on the number of projects Member States are entitled to present for financing, are two further positive steps towards providing assistance where it is most needed.
Parimenti, l' aumento del contributo della Comunità al cofinanziamento degli scambi di informazioni e delle azioni esterne e l' adozione di un approccio flessibile per quanto riguarda le limitazioni al numero di progetti che gli Stati membri hanno diritto di presentare per il finanziamento, rappresentano due ulteriori passi positivi verso l' offerta di assistenza laddove è maggiormente necessaria.
Data source: ECB_v1 By the same token, no recording of particulars relating to the sensitive information provided by the Council shall be authorised.
Non sarà altresì autorizzata alcuna registrazione delle informazioni sensibili fornite dal Consiglio.
Data source: DGT_v2019 I have already said that emergency aid today is only a token of solidarity with the families of those affected.
Ho già detto che gli aiuti di urgenza oggi hanno solo un valore di simbolica solidarietà con le famiglie delle vittime.
Data source: EUbookshop_v2 By the same token, the skills required of the workers are higher.
Analogamente, le competenze richieste al lavoratore sono più elevate.
Data source: EUbookshop_v2 By the same token, holders of debt securities ranking pari passu should continue to benefit from equal treatment, even in the case of sovereign debt.
Analogamente, i possessori di titoli di debito dello stesso grado dovrebbero continuare a beneficiare di parità di trattamento anche nel caso di debito sovrano.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 NDIS 5.0 support means Windows 98 can support a wide range of network media, including Ethernet, Fiber Distributed Data Interface (FDDI), token ring, Asynchronous Transfer Mode (ATM), wide area networks (WANs), ISDN, X.25, and Frame Relay.
L'interfaccia per la programmazione di applicazioni NDIS 5.0 in Windows 98 può supportare una vasta gamma di supporti di rete, tra cui Ethernet, Fiber distributed data interface (FDDI), token ring, Asynchronous Transfer Mode (ATM), Wide Area Network (WAN), ISDN, X.25 e Frame Relay.
Data source: Wikipedia_v1.0 Copying a dictator’s talks by hand is just a token.
Copiare manualmente i discorsi di un dittatore è solo un prestito.
Data source: GlobalVoices_v2018q4