Tintinnio (en. Tinkle)
Translation into Italian
Tinkle Pit (1993): The flagship also makes an appearance with the other Galaxian characters, but this time they appear as bonus items.
Tinkle Pit (1993): L'ammiraglia compare con gli altri personaggi di Galaxian, ma in questo caso appaiono come oggetti bonus.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A moment later, somewhere off to my right, the tinkle of broken glass reached me.
Un attimo dopo, da qualche parte alla mia destra, mi giunse il tintinnio di vetri rotti.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Clay’s attention was attracted by the tinkle of an ice cream truck.
L’attenzione di Clay fu richiamata dallo scampanio di un furgone dei gelati.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I hear the tinkle of ice in his glass.
Sento il tintinnio del ghiaccio nel bicchiere.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 We will walk the history of Pisa through its water’s tinkle, arrived here from the mountains.
Percorreremo la storia di Pisa attraverso il tintinnare delle sue acque qui giunte dal monte pisano.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 I went to it and found no one there; but a shepherd was grazing his flock on the hill-side, and I could hear his voice calling to them, the tinkle of their bells and the barking of his dog.
Sono andato ad esso ed ho trovato nessuno là; ma uno shepherd stava pascendo la sua moltitudine sul hill-side e potrei sentire la sua voce che denomino a loro, al tinkle delle loro flange ed allo scortecciamento del suo cane.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Filling in for Walter Blunt, this is Shelly Tinkle doing her thing.
A sostituzione di Walter Blunt, qui Shelly Tinkle che fa il suo lavoro.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018