Translation of "Time" into Italian
Computer software for time control.
Software per il controllo del tempo.
Data source: ELRC-1101-EUIPO_list_v1 Moreover, evidence showed that such moves led to employment reduction rather than employment creation, favouring part-time rather than full-time work as well.
È stato anche dimostrato che mosse di questo tipo portavano a una riduzione anziché alla creazione dell'occupazione, favorendo inoltre il lavoro part-time rispetto a quello full-time.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Radioactivity concentration at time of use.
Concentrazione radioattiva al momento dell’ uso.
Data source: EMEA_v3 Another possibility, said Mr Fatatry, is that technology would be used not to change our quantitative understanding of time, but to maximise the enjoyment and pleasure we get from what free time we have, thus altering our qualitative perception of time.
Un'altra possibilità, secondo Fatatry, è che la tecnologia sia utilizzata non per modificare la comprensione quantitativa del tempo, ma per massimizzare il divertimento e il piacere derivanti dal tempo libero a disposizione, alterando quindi la percezione qualitativa del tempo.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Time clocks [master clocks] for controlling other clocks.
Orologi di controllo [orologi madre] per controllare altri orologi.
Data source: ELRC-1101-EUIPO_list_v1 It should be administered once daily at any time but at the same time each day.
Esso deve essere somministrato una volta al giorno, a qualsiasi ora del giorno ma sempre alla stessa ora ogni giorno.
Data source: EMEA_v3 The fellow evaluated both static (stationary in time) and dynamical (changing with time) correlations.
I ricercatori hanno valutato sia le correlazioni statiche (stabili nel tempo) sia le correlazioni dinamiche (mutevoli nel tempo).
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1