Translation of "Tightwad" into Italian
to
Tightwad / Taccagno
/ˈtaɪt.wɑːd/
Synonyms
- miser
- cheapskate
- penny-pincher
- Scrooge
- skinflint
Just because you’re a backpacking tightwad doesn’t mean you have to stop being hot!
Solo perché sei un tightwad backpacking non significa che devi smettere di essere caldo!
Data source: CCMatrix_v1 They say we're stingy, but you're not from here and you're such a tightwad.
Dicono che noi siamo tirchi, ma tu non sei di qui e sei una tale taccagna.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The chapter, titled "The Tightwad's Guide to Mosaic" gets surprisingly technical, given the largely non-technical nature of the book, with much attention focused on the need of acquiring a SLIP or PPP account, setting up a TCP/IP stack, and editing INI files to make sure that everything in Mosaic works.
Il capitolo, intitolato "The Tightwad's Guide to Mosaic" prende una piega inaspettatamente tecnica, considerata la linea non-tecnica del resto del libro - con un'attenzione particolare dedicata al bisogno di acquisire un account SLIP o PPP, settare un protocollo TCP/IP, e modificare i file INI per essere certi che funzioni tutto di Mosaic.
Data source: CCMatrix_v1 Plagued by a deep creative crisis, Dickens founds inspiration again after a brief encounter with an old tightwad.
Afflitto da una profonda crisi creativa, Dickens ritrova l’ispirazione dopo il breve incontro con un vecchio taccagno.
Data source: ParaCrawl_v9 "Tightwad Ted" as he was affectionately dubbed, kept his word.
"Tightwad Ted", come era chiamato dai suoi simpatizzanti, mantenne la parola.
Data source: CCMatrix_v1 You don't have to be a tightwad but you must be disciplined and willing to make the necessary sacrifices to gain financial security.
Non devi essere un tightwad ma devi essere disciplinato e disposto a fare i sacrifici necessari per ottenere sicurezza finanziaria.
Data source: CCMatrix_v1 "Tightwad Ted" as he was affectionately dubbed, kept his word.
"Tightwad Ted", come era chiamato dai suoi simpatizzanti, mantenne la parola.
Data source: WikiMatrix_v1