Translation of "Tightly" into Italian
Also, these photocatalytic coatings are not tightly bound to the plastic bottle, which means they wash off, and people end up drinking the catalyst.
Inoltre, questi rivestimenti fotocatalitici non sono legati saldamente alla bottiglia di plastica, e questo significa che vengono dilavati e che le persone finiscono col bere il catalitico.
Data source: TED2020_v1 The fundamentals of the Commission's proposals for a modern and flexible long-term budget tightly geared to the Union's priorities remain fully valid today.
Gli elementi fondamenti delle proposte della Commissione per un bilancio a lungo termine moderno e flessibile, strettamente orientato alle priorità dell'Unione, restano pienamente validi oggi.
Data source: ELRC-EUR_LEX_v1 These are tightly packed, and the birds tend to take off together.
I membri di questi gruppi sono strettamente raggruppati e questi uccelli tendono a decollare insieme.
Data source: WikiMatrix_v1 That is bad news for the hundreds of millions of Chinese whose political freedoms are being ever more tightly circumscribed.
Questa è una brutta notizia per le centinaia di milioni di cinesi le cui libertà politiche sono sempre più circoscritte.
Data source: News-Commentary_v16 In fact it's held so tightly in place that I can shake it, and the knife does not come off.
In effetti rimane così saldo al suo posto che posso scuoterlo, e il coltello non cade.
Data source: TED2020_v1 While development is now tightly controlled in the vicinity of the Forbidden City, throughout the past century uncontrolled and sometimes politically motivated demolition and reconstruction has changed the character of the areas surrounding the Forbidden City.
Mentre lo sviluppo urbano è strettamente controllato nelle vicinanze della Città Proibita, per tutto il secolo scorso demolizioni incontrollate e, talvolta, politicamente motivate hanno cambiato il carattere delle aree circostanti alla Città Proibita.
Data source: Wikipedia_v1.0 The upper garment of the sculpture fits tightly to the body and appears to be made of a sheer fabric.
Il capo superiore della scultura si adatta perfettamente al corpo e sembra essere fatto di un tessuto trasparente.
Data source: wikimedia_v20210402