Ticchettio (en. Ticking)

Translation into Italian

I hear those crocodiles ticking, you go ticking ’round the world Ooh-ooh-oooh Ooh-ooh-oooh-oooh.
Sento questi coccodrilli ticchettare in giro per il mondo Ooh-ooh-oooh Ooh-ooh-oooh-oooh.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
It's ticking like a bomb.
Ticchetta come se fosse una bomba.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
How many ticking time bombs await?
Quante bombe a orologeria stanno per esplodere?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
When the familiar ticking sounded again, what are you thinking?
Quando il familiare ticchettio suonò di nuovo, cosa stai pensando?
Example taken from data source: CCAligned_v1
Landfilling is a ticking time-bomb due to the release of hazardous PVC additives and the potential for dioxin formation during landfill fires.
Lo smaltimento in discarica è una bomba a orologeria a causa delle emissioni di additivi del PVC pericolosi e della potenziale formazione di diossina nel caso di incendi in discarica.
Example taken from data source: Europarl_v8
Bacteria have to deal with viruses in their environment, and we can think about a viral infection like a ticking time bomb a bacterium has only a few minutes to defuse the bomb before it gets destroyed.
I batteri nel loro ambiente hanno a che fare con i virus, e un'infezione virale si può paragonare ad una bomba a orologeria - un batterio ha solo pochi minuti per disinnescarla prima di essere distrutto.
Example taken from data source: TED2020_v1
The sound of a clock ticking away emphasizes this message further.
Il ticchettio di un orologio sottolinea ulteriormente questo messaggio.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms