Tonfo (en. Thud)

Translation into Italian

Finally, we are updating our distribution from Yocto 2.4 Rocko to Yocto 2.6 Thud.
Infine, stiamo aggiornando la nostra distribuzione da Yocto 2.4 Rocko a Yocto 2.6 Thud.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Everything stops with a thud.
Tutto si ferma con un tonfo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Do you play Thud, Mr Lipwig?
Giocate a Thud, signor Lipwig?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Does this have something to do with the thud we heard upstairs?
C'entra qualcosa il tonfo che abbiamo sentito di sopra?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And the first chick lands with a thud.
Ed ecco che il primo uccellino atterra con un tonfo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
All right, I heard a thud.
Ok, ho sentito un tonfo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I take my Thud very seriously.
Prendo molto seriamente il Thud.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018