Translation of "Throw" into Italian
to
Throw / Gettare
/θroʊ/
When regulations force teams to redesign their car, additional new components may throw a transient product architecture off balance and affect its performance.
Quando i regolamenti costringono i team a riprogettare la propria auto, nuovi componenti aggiuntivi possono sbilanciare l’architettura di un prodotto transitorio e influenzare le sue prestazioni.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 You take the good things from every different discipline, use what works, and you throw the rest away.
Si prendono le cose buone da ogni differente disciplina, si impiega quel che funziona e getti via il resto.
Data source: Wikipedia_v1.0 We should throw this urgency out and return to this matter next month.
Dovremmo pertanto respingere l'urgenza e riesaminare la questione il mese prossimo.
Data source: EUbookshop_v2 Flight attendant Sandra Bradshaw called her husband at 09:50:04 and told him she was preparing scalding water to throw at the hijackers.
L'assistente di volo Sandra Bradsaw chiamò suo marito alle 09:50:04 e gli disse che stava preparando acqua bollente per lanciarla sui dirottatori.
Data source: Wikipedia_v1.0 Saifi's first major international success came at the 2011 IPC Athletics World Championships in Christchurch, where she entered both the discus throw and the shot put.
Primo grande successo internazionale di Saifi venuto ai IPC campionati mondiali di atletica a Christchurch, dove entrò sia il lancio del disco e Getto del peso 2011.
Data source: wikimedia_v20210402 Throw away needles in a puncture-resistant container or as recommended by your healthcare professional.
Getti via gli aghi usati in un contenitore resistente alla perforazione o come le è stato indicato dal personale sanitario.
Data source: EMEA_v3 Do not throw the outer needle cap away.
Non getti via il cappuccio esterno dell'ago.
Data source: ELRC-EMEA_v1