Home >
Dictionary >
Thought - translation English to Italian

Pensiero (en. Thought)

Translation into Italian

Mathematical competence involves, to different degrees, the ability and willingness to use mathematical modes of thought (logical and spatial thinking) and presentation (formulas, models, constructs, graphs, charts).

La competenza matematica comporta, in misura variabile, la capacità e la disponibilità a usare modelli matematici di pensiero (pensiero logico e spaziale) e di presentazione (formule, modelli, costrutti, grafici, carte).

Data source: DGT_v2019

I thought I thought we were friends.

Pensavo che fossimo amici.

Data source: OpenSubtitles_v2018

I thought I was very clever.

Ho pensato di essere molto intelligente.

Data source: TED2013_v1.1

It is thought that environmental factors, such as pollution, are contributing to this phenomenon.

Si ritiene che fattori ambientali come l'inquinamento stiano contribuendo a questo fenomeno.

Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Urban mobility is already being re-thought in several Member States, regions and cities, such as extending pavements and bicycle paths, adapting timetables and developing innovative technologies to manage passenger flows and avoid crowding.

Il ripensamento della mobilità urbana è già in atto in diversi Stati membri, regioni e città e prevede, ad esempio, l'aumento dei marciapiedi e delle piste ciclabili, l'adeguamento degli orari e lo sviluppo di tecnologie innovative per gestire i flussi di passeggeri ed evitare il sovraffollamento.

Data source: ELRC-3460-EC_EUROPA_covid_v1

The major solutions are connected with the "pretense-theory", the "quasi-emotions", the "suspension" and the "disbelief theory", the "thought theory".

Le soluzioni principali sono connesse alla "pretense theory" ed alle "quasi-emozioni", alla "suspension" e alla "disbelief theory", alla "thought theory".

Data source: ELRC-5067-SciPar_v1

Just imagine, I thought, the potential of 600 million such girls.

Immagina, pensavo, il potenziale di 600 milioni di ragazze come queste.

Data source: News-Commentary_v16