Translation of "Thinner" into Italian
to
Thinner / Più sottile
/ˈθɪnər/
These tracks over here are thinner.
Queste tracce sono piu' sottili.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Over all, people were more satisfied with thinner bodies and less satisfied with obese bodies.
In generale, le persone erano più soddisfatte dei corpi più magri e meno soddisfatte dei corpi obesi.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 It facilitates superior switching and higher power density for a given voltage and rating current in a thinner and lighter device.
Questo materiale facilita una commutazione superiore e una maggiore densità di potenza per un determinato voltaggio e una data corrente nominale in un dispositivo più sottile e leggero.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 In-line coating also leads to per-unit savings on the silicone costs as the layer of silicone surface is thinner than in the case of off-line coating.
Il rivestimento in linea determina anche risparmi unitari sui costi sostenuti per il silicone, in quanto lo strato superficiale in silicone è più sottile che nel caso del rivestimento fuori linea.
Data source: DGT_v2019 Turpentine [white spirit] for use as a thinner in varnishes.
Trementina [acquaragia minerale] da utilizzare come diluente in vernici.
Data source: ELRA-W0150_v1 I think most of them would be happier and healthier, and as adults, many of them would probably be thinner.
Penso che la maggior parte di loro sarebbe più felice e più sana, e da adulte, molte di loro probabilmente sarebbero più magre.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 Blood thinner is a funny word, I'm not sure what it means.
Fluidificante del sangue è un'espressione curiosa, non sono sicuro del suo significato.
Data source: QED_v2.0a