Cosa (en. Thing)
Translation into Italian
So when one disgusting thing touches a clean thing, that clean thing becomes disgusting, not the other way around.
Perciò quando qualcosa di disgustoso viene a contatto con una cosa pulita, quella cosa pulita diventa disgustosa, non il contrario.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 He suggested that Europe could learn a thing or two from China about innovation.
Ha ipotizzato che l'Europa potrebbe imparare qualcosa dalla Cina in fatto di innovazione.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The fourth thing was a very interesting thing.
La quarta cosa è molto interessante.
Example taken from data source: TED2020_v1 But the interesting thing is that the other thing also happened in the pre-industrial world.
Ma la cosa interessante è l'altra cosa che accadde nel mondo pre-industriale.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 And when that flag is a beautiful thing, that connection is a beautiful thing.
E quando la bandiera è una bella cosa, quella connessione è una bella cosa.
Example taken from data source: TED2020_v1 The very thing that makes quantum computing revolutionary - its reliance on subatomic particles’ ability to exist in more than one state at any time - is also the thing that makes it highly difficult to master.
La cosa stessa che rende la computazione quantistica rivoluzionaria, ossia la sua dipendenza dalla capacità delle particelle subatomiche di esistere in più di uno stato in qualsiasi momento, è anche quella che la rende molto difficile da controllare.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Firstly, unlike in markets structured around a pool, there is no such thing as a clearing price in NETA.
Primo, diversamente da quanto accade nei mercati strutturati intorno ad un pool, nel NETA non esiste nulla di simile ad un prezzo di clearing.
Example taken from data source: DGT_v2019