Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ispessimento (en. Thickening)

    Translation into Italian

    The patient exhibits left ventricular wall thickening and mal-alignment of the muscle cells, or myocardial disarray.
    Il paziente presenta un ispessimento della parete ventricolare sinistra, e un cattivo allineamento delle cellule muscolari, o un disordine del miocardio.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Atherosclerosis is essentially the thickening of the artery cell walls due to the deposition of white blood cells.
    L’aterosclerosi è essenzialmente l’ispessimento delle pareti cellulari delle arterie a causa del deposito di globuli bianchi.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Thickening and lengthening of the penis.
    Ingrossamento e allungamento del pene.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    NSF is a disease involving thickening of the skin and connective tissues.
    NSF è una malattia che provoca un ispessimento della pelle e del tessuto sottopelle.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Shear thickening behavior occurs when a colloidal suspension transitions from a stable state to a state of flocculation.
    Il fenomeno di ispessimento al taglio avviene quando una sospensione colloidale passa da uno stato stabile a uno stato di flocculazione.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Directives on colours, preservatives, antioxidants and emulsifiers, stabilisers, thickening and gelling agents have been in existence for some time and were based on advice from our predecessors, the Scientific Commission.
    Le direttive sui coloranti, conservanti, antiossidanti ed emulsionanti, stabilizzanti, addensanti e gelificanti sono state in vigore per un certo periodo di tempo ed erano basate sul parere espresso dai nostri predecessori, cioè dalla Commissione scientifica.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Rash on skin related to drug, thickening of skin, dandruff.
    Eruzione cutanea correlata al farmaco, ispessimento della pelle, forfora.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

    Synonyms

    • concentration
    • coagulation
    • densification
    • solidification
    • viscosity increase