-
> - Dictionary >
- Terribly - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Terribilmente (en. Terribly)
Translation into Italian
The market was so terribly disorganized that they were buying this medicine through two agents who were gigging them sevenfold.
Il mercato era così terribilmente disorganizzato che compravano questo farmaco tramite due agenti che aumentavano il prezzo di sette volte.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 It's actually terribly simple to do this.
In realtà è terribilmente semplice per fare questo.
Example taken from data source: QED_v2.0a Cats have no sense of humor, they have terribly inflated egos, and they are very touchy.
I gatti non hanno senso dell'umorismo, hanno un ego terribilmente gonfiato e sono molto permalosi.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 And then I looked at Leonard, and realised something was terribly, terribly wrong.
Poi guardai Leonard e capii che vi era qualcosa di molto, molto brutto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Surviving Iroquois suffered terribly during the following months in what they called "the winter of the deep snow".
Gli Irochesi sopravvissuti patirono molto nei mesi seguenti in quello che divenne famoso come "l'inverno della neve alta".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 A simple but terribly effective project!
Un progetto semplice ma terribilmente efficace!
Example taken from data source: CCAligned_v1 When one girl did not behave herself terribly well, she said to her in the presence of the manager of that store: Look, Jane, if you don't behave yourself, you will end up behind one of these counters!
Quando una delle ragazze non si è comportata bene, l'insegnante le ha detto alla presenza del direttore del magazzino: Attenta, Jane, se non ti comporti bene finirai dietro uno di questi banchi!
Example taken from data source: EUbookshop_v2