- Home
> - Dictionary >
- Tendency - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Tendenza (en. Tendency)
Translation into Italian
His tendency to reiterate melodies in different voices, including the bass voice, leads to tonal creations which are sometimes bewildering.
La sua tendenza a reiterare melodie a voci diverse, tra cui la voce di basso, porta a creazioni tonali che a volte sono sconcertanti.
Data source: Wikipedia_v1.0 Inertia is the tendency of fluids to keep moving, which causes instability.
L'inerzia è la tendenza dei fluidi a continuare a muoversi, il che causa instabilità.
Data source: TED2020_v1 The first cultural value shift that we see is this tendency toward something we call liquid life.
Il primo cambiamento di valore culturale che vediamo è la tendenza verso quello che chiamiamo vita liquida.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 Let us therefore resist this tendency.
Opponiamoci quindi a tale tendenza.
Data source: Europarl_v8 Blood and lymphatic system disorders: increased bleeding tendency.
Patologie del sistema emolinfopoietico: aumentata tendenza al sanguinamento.
Data source: EMEA_v3 The lower tendency to induce irritant contact dermatitis became an attraction as compared to soap and water hand washing.
La più bassa tendenza a causare dermatite da contatto irritativa diventa un'attrattiva rispetto al lavaggio delle mani con acqua e sapone.
Data source: ELRC_2922_v1 Consumption quantity and calorie intake play a role since people have a tendency to overgeneralise the healthiness of the product.
La quantità consumata e l’assunzione di calorie hanno un ruolo, poiché le persone hanno la tendenza a generalizzare eccessivamente sulla salubrità del prodotto.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Synonyms
- drift
- inclination
- leaning
- predisposition
- proclivity